Controlador de Temperatura digital Full Gauge MT-516E/12
Referência: MT-516 E/12
Descrição resumida: Com dois termostatos independentes, permite sua atuação em dois ambientes diferentes. As saÃdas dos termostatos podem ser configuradas como temporizadores (timers) cÃclicos. Além disso, uma saÃda de alarme pode ser atrelada a qualquer um dos termostatos.
Dimensões: 71x28x71 mm
Exemplo de aplicação: boilers, fornos, aquecedores, freezers e balcões frigorÃficos.
4.3 - Tabela de parâmetros
CELSIUS FAHRENHEIT
Máx Unid Padrão MÃn Máx Unid Padrão
999
2
5.0
105
105
999
999
3
999
999
5.0
105
105
999
2
(*)
(*)
(*)
(*)
4
999
2
9
221
221
999
999
3
999
999
9
221
221
999
2
(*)
(*)
(*)
(*)
4
-
-
°C
°C
°C
seg
seg
-
s/m/h
s/m/h
°C
-
°C
°C
seg
-
-
-
°F
°F
°F
seg
seg
-
s/m/h
s/m/h
°F
-
°F
°F
seg
-
0
1
1.0
-50
0
0
0
1
1
0.0
0
-50
0
1
105
105
(*)
(*)
Fun Descrição
Código de acesso: 123 (cento e vinte e três)
Modo de operação do termostato 1
Histerese do termostato 1
MÃnimo setpoint permitido ao usuário (termostato 1)
Máximo setpoint permitido ao usuário (termostato 1)
Tempo mÃnimo desligado da saÃda do termostato 1
Retardo do termostato 1 ao energizar o controlador
Modo do timer cÃclico do termostato 1
Tempo desligado do timer cÃclico do termostato 1
Tempo ligado do timer cÃclico do termostato 1
Offset do sensor de temperatura do termostato 1
Modo da indicação de alarme do termostato 1
Valor mÃnimo do alarme do termostato 1
Valor máximo do alarme do termostato 1
Retardo na energização do alarme do termostato 1
Modo de operação do termostato 2
-99
0
0.1
-50
-50
0
0
0
1
1
-5.0
0
-50
-50
0
0
-99
0
1
-58
-58
0
0
0
1
1
-9
0
-58
-58
0
0
MÃn
0
1
2
-58
0
0
0
1
1
0
0
-58
0
1
221
221
(*)
(*)
[F01]
[F02]
[F03]
[F04]
[F05]
[F06]
[F07]
[F08]
[F09]
[F10]
[F11]
[F12]
[F13]
[F14]
[F15]
[F16]
[F17]
[F18]
[F19]
[F20]
[F21]
[F22]
[F23]
[F24]
[F25]
[F26]
[F27]
[F28]
[F29]
[F30]
[F31]
[F32]
[F33]
0.1
-50
-50
0
0
0
0
0
-5.0
0
-50
-50
0
0
0
0
0
5.0
999
999
3
999
999
5.0
999
4
999
999
2
105
105
105
105
(*)
(*)
(*)
(*)
4
°C
°C
°C
seg
seg
-
s/m/h
s/m/h
°C
-
°C
°C
seg
-
seg
seg
-
1.0
-50
0
0
0
1
1
0.0
0
-50
0
0
0
0
0
105
105
(*)
(*)
Histerese do termostato 2
Tempo mÃnimo desligado da saÃda do termostato 2
Modo do timer ciclico do termostato 2
Tempo desligado do timer cÃclico do termostato 2
Tempo ligado do timer cÃclico do termostato 2
Offset do sensor de temperatura do termostato 2
Valor mÃnimo do alarme do termostato 2
Valor máximo do alarme do termostato 2
Retardo na energização do alarme termostato 2
Modo de operação da saÃda de alarme
Tempo desligado do timer cÃclico da saÃda de alarme
Tempo ligado do timer cÃclico da saÃda de alarme
MÃnimo setpoint permitido ao usuário (termostato 2)
Máximo setpoint permitido ao usuário (termostato 2)
Retardo do termostato 2 ao energizar o controlador
Modo da indicação de alarme do termostato 2
do
Indicação preferencial do display
1
-58
-58
0
0
0
0
0
-9
0
-58
-58
0
0
0
0
0
9
999
999
3
999
999
9
999
4
999
999
2
221
221
221
221
(*)
(*)
(*)
(*)
4
°F
°F
°F
seg
seg
-
s/m/h
s/m/h
°F
-
°F
°F
seg
-
seg
seg
-
2
-58
0
0
0
1
1
0
0
-58
0
0
0
0
0
221
221
(*)
(*)
4.4 - Descrição dos parâmetros
[F01]
[F02]
[OFF]
[F08]
[Ref]
[F03]
[F08]
[Aqc]
[F03]
[F08]
- Código de acesso (123)
- Modo de operação do termostato 1
- Termostato desligado -
- Termostato no modo de refrigeração -
- Termostato no modo de aquecimento -
� necessário quando se deseja alterar os parâmetros de configuração. Para somente visualizar os
parâmetros ajustados não é necessária a inserção deste código.
Seleciona o modo de funcionamento do termostato 1:
Neste modo o sensor de temperatura 1 pode ser
desconectado. Caso esteja configurada como s, m ou h, a saÃda irá
funcionar somente como timer cÃclico.
Neste modo a saÃda irá ser acionada
quando a temperatura ficar acima do valor ajustado no setpoint 1 mais a histerese ( ). Se
acionada, a saÃda se desacionará se a temperatura cair abaixo do setpoint 1. Caso esteja
configurada como s, m ou h, a saÃda irá ciclar quando o termostato estiver refrigerando.
Neste modo a saÃda irá ser acionada
quando a temperatura ficar abaixo do valor ajustado no setpoint 1 menos a histerese ( ).
Se acionada, a saÃda se desacionará se a temperatura subir acima do setpoint 1. Caso
esteja configurada como s, m ou h, a saÃda irá ciclar quando o termostato estiver
aquecendo.
OUT1
OUT1
OUT1
OUT1
OUT1
[F03]
[F04]
[F05]
[F06]
[F08]
[F07]
[F08]
[OFF]
[,S,]
- Histerese do termostato 1
- MÃnimo setpoint permitido ao usuário (termostato 1)
- Máximo setpoint permitido ao usuário (termostato 1)
-
- Retardo do termostato 1 ao energizar o controlador
- Modo do timer cÃclico do termostato 1
- Timer cÃclico desativado -
- Timer cÃclico ativado com base de tempo em segundos
Ã? a diferença de temperatura (histerese) entre LIGAR e DESLIGAR a saÃda .
Limites eletrônicos cuja finalidade é evitar que, por engano, regule-se temperaturas exageradamente
altas ou baixas de setpoint.
Ã? o tempo mÃnimo em que a saÃda permanecerá desligada, ou seja, espaço de tempo entre a
última parada e a próxima partida. Caso esteja configurada como timer cÃclico este tempo não
será respeitado.
Retardo que o termostato 1 irá aguardar antes de ativar suas funções de controle. Durante este tempo
somente a temperatura será medida.
Permite configurar o timer cÃclico associado à saÃda .
AsaÃda ficará constantemente acionada ou
desacionada dependendo somente da temperatura.
OUT1
OUT1
OUT1
OUT1
Tempo mÃnimo desligado da saÃda do termostato 1
[,M,]
[,H,]
[F09]
[F10]
[F09] [F10]
[F08]
[F11]
[F12]
[F30]
[OFF]
[,1,] [f13] [f14]
[,2,] [f13] [f14]
- Timer cÃclico ativado com base de tempo em minutos
- Timer cÃclico ativado com base de tempo em horas
- Tempo desligado do timer cÃclico do termostato 1
- Tempo ligado do do timer cÃclico do termostato 1
-
- Modo da indicação de alarme do termostato 1
Para as configurações em s, m ou h (segundos, minutos ou horas) a saÃda ficará
ciclando enquanto a temperatura do termostato necessitar que a saÃda seja ativada.
O estado inicial de é sempre ligado.
As funções e são utilizadas quando o usuário configurar a saÃda como timer
cÃclico, obedecendo a base de tempo configurada em .
Esta função permite ajustar qualquer desvio de leitura no sensor 1, ocasionado por aumento (emenda)
no cabo sensor ou por uma eventual troca do mesmo.
Seleciona a maneira que o termostato 1 verifica a existência de um alarme. A ativação desta função
somente habilita a exibição no display do alarme, caso necessite que a saÃda de alarme seja ativada
deve-se configurar a função .
-Alarme desligado
-Alarme intra-faixa ( e )
-Alarme extra-faixa ( e )
OUT1
OUT1
OUT1
OUT1
Offset do sensor de temperatura do termostato 1
1 - DESCRIÃ?Ã?O
2 - APLICAÃ?Ã?O
3 - ESPECIFICAÃ?Ã?ES TÃ?CNICAS
O é um controlador digital com dois termostatos independentes, permitindo atuação em
dois ambientes distintos. Além disso, as saÃdas dos termostatos podem ser configuradas como timers
cÃclicos. Uma saÃda de alarme pode ser atrelada à quaisquer um dos termostatos.
Â? Boilers
Â? Fornos
Â? Aquecedores
Â? Freezers
Â? Balcões frigorÃficos
� Balcões quente/frio
MT-519Ri - 115 ou 230 Vac ±10%(50/60 Hz)
MT-519RiL- 12 ou 24 Vac/dc
NTC: -50 a 105°C(*) (com resolução de 0.1°C entre -10 e 100°C e 1°C no
restante da faixa)
-58 a 221°F(*) (com resolução de 1°F em toda a faixa)
e : (NA) - 5(3)A/250Vac 1/8HP
(NF) - 3A/250Vac carga resistiva
71 x 28 x 71 mm
0 a 50 ºC / 32 a 122ºF
MT519Ri
OUT1 OUT2
ALRM
-Alimentação direta:
- Temperatura de controle:
- Corrente máxima por saÃda:
- Dimensões:
- Temperatura de operação:
- Umidade de operação: 10 a 90% UR (sem condensação)
(*) Este instrumento pode medir e controlar temperaturas de até 200°C (392°F), desde que seja
utilizado um cabo sensor de silicone (ex.: SB59).
- Pressione por 2 segundos até aparecer , soltando em seguida. Aparecerá (se
habilitado em ) e a temperatura ajustada para o termostato 1. Utilize as teclas e para
modificar o valor e, em seguida, pressione .
Ajuste da mesma forma o 2º termostato (se habilitado em ).
- Para acessar a função pressione simultaneamente as teclas e por 2 segundos até
aparecer , soltando em seguida. Logo aparecerá então pressione (toque curto).
- Utilize as teclas e para entrar com o código de acesso (123) e, quando pronto, pressione
para confirmar.
- Utilize as teclas e para acessar a função desejada.
-Após selecionar a função, pressione (toque curto) para visualizar o valor configurado da função.
- Utilize as teclas e para alterar o valor e, quando pronto, pressione para memorizar o
valor configurado e retornar ao menu de funções.
- Para sair do menu de funções e retornar à operação normal, pressione até aparecer .
4 - CONFIGURAÃ?Ã?ES
4.1 - Ajuste da temperatura (SETPOINT)
4.2 - Alteração dos parâmetros
@ [SET] [SP1]
[F02] > <
@
[F16]
[F01] > <
[Fun] [F01] @
> <
@
> <
@
> < @
@ [---]
[,3,] [sp1] [f13] [sp1] [f14]
[,4,] [sp1] [f13] [sp1] [f14]
[f13]
[f14]
[f12]
[f15]
[f07]
[f16]
[OFF]
[F22]
[Ref]
[F17]
[F22]
[Aqc]
[F17]
-Alarme intra-faixa relativo ao setpoint ( - e + )
-Alarme extra-faixa relativo ao setpoint ( - e + )
São os valores mÃnimos e máximos para atuação do alarme, se configurado em .
� o tempo que o alarme do termostato 1 permanecerá desligado mesmo que em condições de alarme.
Este tempo será contado após o tempo configurado em ter decorrido.
Seleciona o modo de funcionamento do termostato 2:
Neste modo o sensor de temperatura 2 pode ser
desconectado. Caso esteja configurada como s, m ou h, a saÃda irá
funcionar somente como timer cÃclico.
Neste modo a saÃda irá ser acionada
quando a temperatura ficar acima do valor ajustado no setpoint 2 mais a histerese ( ). Se
acionada, a saÃda se desacionará se a temperatura cair abaixo do setpoint 2. Caso esteja
configurada como s, m ou h, a saÃda irá ciclar quando o termostato estiver refrigerando.
Neste modo a saÃda irá ser acionada
quando a temperatura ficar abaixo do valor ajustado no setpoint 2 menos a histerese ( ).
- Valor mÃnimo do alarme do termostato 1
- Valor máximo do alarme do termostato 1
- Retardo na energização do alarme do termostato 1
- Modo de operação do termostato 2
- Termostato desligado -
- Termostato no modo de refrigeração -
- Termostato no modo de aquecimento -
OUT2
OUT2
OUT2
OUT2
(*) Este parâmetro permite o ajuste até 200°C (392°F), mas para operar nestas condições deve-s
